L'inarrestabile Gohan

Cell e Gohan iniziano a combattere, e sin dall’inizio è chiaro che Gohan è di gran lunga superiore a Cell. Nessun pugno di Cell va a segno, e Gohan sembra quasi non sforzarsi. Piccolo commenta che Goku ha combattuto Cell per primo per mostrare a Gohan come combatte Cell. Cell decide di combattere a piena potenza. Mentre si potenzia, la Terra stessa trema. Ma anche a piena potenza, dopo aver dato un colpo veloce a Gohan, Gohan riesce facilmente a infliggere due colpi devastanti a Cell, danneggiandolo gravemente. Sembra che Gohan abbia vinto, anche se Piccolo commenta che non è ancora finita.