Guai in doppio per Goku

La lotta inizia con Goku che si trasforma in Super Saiyan e combatte contro l'Androide 19. Nel frattempo, alla Kame House, appare Maron che vuole riavere Krillin. Il Maestro Muten Roshi le spiega la relazione tra l'Esercito del Fiocco Rosso e Goku. Sembra che Goku abbia la situazione sotto controllo, ma scopre la tecnica di assorbimento del 19 dopo aver lanciato un Kamehameha. A peggiorare le cose, sembra che qualcosa lo stia indebolendo mentre il 19 è pronto a combattere.