La decisione di Goku

Con Cell sconfitto, i Guerrieri Z si dirigono verso il punto d'osservazione per evocare il drago. Questo drago è in grado di esaudire due desideri, ma sfortunatamente Goku non può essere riportato in vita perché è già stato richiamato dall'aldilà. Anche se cercano un modo per farlo rivivere, Goku improvvisamente si rivolge a tutti attraverso Re Kaio. Dice che tutti i guai causati sulla Terra sono a causa sua. Freezer, gli Androidi e Cell erano tutti dopo di lui. Sembra essere una calamita per i guai, quindi decide di rimanere nell'Aldilà affinché la Terra sia al sicuro senza Goku. Ora hanno ancora un desiderio rimasto.