Il meglio dei ragazzi

La sfida tra Goten e Trunks inizia a scaldarsi. Trunks mette Goten in una presa al collo, e Goten sembra incapace di liberarsi. Disperato, si trasforma in Super Saiyan e si libera. Trunks è arrabbiato, perché tutti i guerrieri Saiyan avevano deciso di non trasformarsi durante il Torneo. Per umiliarlo, Trunks decide di combattere il resto del match senza usare il braccio sinistro. Ma quando Goten sembra avere il vantaggio, Trunks usa il braccio sinistro E si trasforma in Super Saiyan per far uscire Goten dal ring. Trunks dice che, poiché entrambi si sono trasformati una volta, sono pari.