Scontro tra super poteri

Mentre la lotta continua, Goku attacca dall'acqua dopo aver capito che Frieza non può percepire i livelli di potenza. Quando sembra che Goku stia avendo il controllo, Frieza usa la sua mente per far scagliare delle rocce contro Goku, così da poterlo intrappolare in una sfera energetica che esploderà se tocca qualunque cosa tranne Frieza, e per Goku la situazione sembra compromessa. Sebbene Frieza lanci la sfera energetica verso Namek quando si annoia, Goku riesce a liberarsi all'ultimo momento possibile.