Battaglia suprema

I combattenti si spostano al terzo livello. Questa volta, tocca a Gohan combattere. Dabura decide che combatterà lui, ma prima va nella camera di meditazione per prepararsi. Nel frattempo, al Torneo di Arti Marziali Mondiali rimangono solo cinque combattenti perché gli altri sono volati via. Hercule decide di finire il torneo con tutti e cinque i combattenti rimanenti contemporaneamente nel ring. 18 elimina uno di loro, e Mighty Mask, composto da Goten e Trunks, ne elimina un altro. Ora rimangono solo loro due e Hercule.