Il malvagio Kid Bu!

Goku salva Vegeta dall'essere assorbito. Mentre Vegeta si riprende, Goku continua a combattere la forma pensante di Super Buu. Goku sta rapidamente perdendo energia e proprio mentre Super Buu sta per sconfiggerlo, Vegeta taglia la capsula che contiene il grasso Majin Buu. Questo fa andare Super Buu in preda alla follia, poiché senza il grasso Majin Buu assorbito, Super Buu non può esistere. Mentre l'interno di Super Buu inizia a cambiare, Goku e Vegeta capiscono che devono andarsene, quindi afferrano le capsule che contengono Gohan, Goten, Piccolo e Trunks e cercano una via d'uscita. Lungo il percorso notano uno dei tunnel che conduce a uno dei fori nella pelle di Buu da cui esce il vapore. Riescono a volare fuori da lì e, una volta fuori, tutti e sei ritornano alle loro dimensioni normali. Mentre Goku e Vegeta posano le capsule, osservano Super Buu trasformarsi in un essere diverso. Prima si trasforma in una forma possente e poi si rimpicciolisce in una versione infantile di sé stesso.