La fine della Terra

Il Supremo Kai spiega all'Old Kai che un tempo era uno dei cinque Supremi Kai. Era uno dei quattro che governavano ciascuno un quadrante dell'universo, e il quinto era il loro leader. Dice che quest'ultima versione, quella infantile (Kid Buu), è la versione originale e vera di Majin Buu, ed è di gran lunga la più potente di tutte. Il Supremo Kai Nord e Ovest sono periti contro di lui. Il Supremo Kai Sud è stato assorbito, trasformando il Majin Buu originale nella forma possente vista brevemente nell'episodio precedente. Il leader, Dai Kaio, è stato poi assorbito da quella forma, ma questo assorbimento ha trasformato Buu nel grasso e allegro Buu che è uscito dalla sfera. Quest'assorbimento dei Kai ha effettivamente indebolito Buu, rendendolo meno concentrato e meno distruttivo. Sulla Terra, Kid Buu crea una potente palla di energia e la lancia verso la Terra, con l'intenzione di distruggerla. Goku e Vegeta la deviano. In risposta, Kid Buu crea una palla dieci volte più potente della precedente e la lancia. Sapendo che attualmente non hanno abbastanza forza per fermarla, Goku e Vegeta cercano di prendere tutti e teletrasportarsi via, riuscendo però a prendere solo Dende, Hercule e Bee. Mentre la Terra sta per essere distrutta, compare il Supremo Kai e trasporta istantaneamente Goku, Vegeta, Dende, Hercule e Bee nel mondo dei Kai.