Seguite il Dr. Gelo

Bulma arriva sulla scena per scoprire che Android 20 è lo stesso Dr. Gero. Lo scienziato folle spara un'esplosione di energia come diversivo per poter scappare e attivare gli Androidi 17 e 18, che scaraventano Bulma via. Dopo aver salvato la sua giovane madre e il suo sé più giovane, Trunks segue Vegeta per fermarlo dal confrontarsi direttamente con gli Androidi mentre gli altri cercano il laboratorio di Gero prima che lui lo faccia, ma riusciranno a farcela?