La furia di Nappa

Con Tien andato, rimangono solo Piccolo, Krillin e Gohan a combattere, e iniziano a chiedersi quando arriverà Goku. Dicono a Vegeta che Goku è molto più potente di loro, e il Principe Saiyan non può resistere all'idea di un combattimento migliore, essendo annoiato dagli Earthlings relativamente deboli. Dice a Nappa che aspetteranno tre ore l'arrivo di Goku. Invece di aspettare, Nappa vola in giro per il mondo distruggendo tutto ciò che incontra per passare il tempo. Goku arriva sulla Terra, ma è lontano dal campo di battaglia. Le tre ore scadono, quindi Vegeta ordina a Nappa di continuare la lotta.