Una leggenda svelata

Dopo che Recoome è stato battuto con un pugno, gli altri due membri della Forza Ginyu, Burter e Jeice, combattono contro Goku, ma nessuno dei loro attacchi veloci funziona contro di lui. Cercano di colpirlo, ma i loro pugni sembrano passare attraverso Goku. Lui schiva così velocemente che sembra non muoversi affatto. Vegeta crede che Goku sia diventato il leggendario guerriero Saiyan, il Super Saiyan. Se fosse vero, Goku sarebbe il primo Super Saiyan in millenni.