Che la battaglia abbia inizio

Poiché Krillin e Vegeta non possono più combattere, Gohan è l'unico rimasto a lottare. Il Capitano Ginyu, leader della Forza, localizza tutte e sette le Sfere del Drago e le porta a Freezer. Freezer cerca di esprimere il suo desiderio, ma si rende conto di non sapere cosa fare. Suppone che ci debba essere una password. Nel frattempo, Gohan dà tutto contro Recoome, ma il gigante guerriero è troppo forte. Proprio mentre sta per finire Gohan, tutti percepiscono un potere gigantesco arrivare sul pianeta. Krillin, Gohan e Vegeta capiscono che è Goku.