Corsa verso la Capsule Corp.

Super Gotenks crea dieci fantasmi che esplodono con forza detonante al minimo contatto. Ne invia tutti tranne uno contro Super Buu, riducendolo a una pozza deforme del suo ex sé. Super Gotenks manda l'ultimo fantasma giù per la bocca di Super Buu, facendolo esplodere in piccoli pezzi. Super Gotenks e Piccolo distruggono tutti i pezzi, ma il fumo proveniente dai frammenti si raggruppa sopra le loro teste e ricompone Super Buu. Per aumentare il dramma della situazione, Super Gotenks fa finta di non avere più idee, e Super Buu comincia a picchiare il Super Saiyan fuso. Credendo che Super Gotenks non possa fermare Super Buu, Piccolo distrugge la porta verso il mondo esterno, intrappolando i tre per l'eternità nella Camera.