Intrappolato per sempre

Gotenks crea dieci fantasmi che esplodono con forza detonante quando vengono toccati. Ne manda tutti tranne uno contro Super Buu, riducendolo a una pozza deformata del suo vecchio sé. Gotenks manda l'ultimo fantasma dentro la bocca di Buu, facendolo esplodere in piccoli pezzi. Gotenks e Piccolo distruggono tutti i pezzi, ma il fumo che sale dai pezzi si raccoglie sopra di loro e riforma Super Buu. Per aumentare il dramma della situazione, Gotenks fa finta di aver esaurito le idee, e Buu comincia a picchiare il Saiyan fuso. Pensando che Gotenks non possa fermare Buu, Piccolo distrugge la porta verso il mondo esterno, intrappolando i tre nella Camera per l'eternità.