L'esplosione di Namek... la fine di Goku?

Con Freezer sconfitto, Goku vola verso l'astronave di Freezer per fuggire da Namecc, ma inutilmente, dato che è stata gravemente danneggiata da Vegeta. Goku fugge dalla nave mentre questa viene inghiottita da un fiume di lava, e sembra intrappolato senza altra via di fuga, spingendolo a urlare per la frustrazione e la disperazione mentre il Pianeta Namecc infine esplode con tutto il resto, inclusa la sua astronave della Capsule Corporation. Anche se sembra che Goku sia morto a causa dell'esplosione di Namecc, Bulma e gli altri hanno un'idea che potrebbe funzionare, usando le Sfere del Drago di Namecc, una volta ripristinate, per riportare indietro tutti gli altri, incluso Goku.