Series Guide
ドラゴンボールゼット
Viewing English titles and summaries.
Dragon Ball Z sigue a Goku adulto y a sus aliados mientras enfrentan amenazas cada vez más poderosas de todo el universo. Comenzando con la llegada de Raditz, el hermano de Goku, quien revela el linaje saiyajin de Goku, la serie se expande en batallas épicas contra los guerreros saiyajin, el tirano Freezer, enemigos androides y la criatura mágica Majin Buu. La sangre saiyajin de Goku le otorga la capacidad de transformarse en formas cada vez más poderosas, y entrena en distintos reinos, incluido el Otro Mundo y el Mundo Sagrado de los Kai.
Dragon Ball Z comienza con la llegada de Raditz, quien revela que Goku es un Saiyan — una raza de guerreros alienígenas. Después de que Raditz secuestra al hijo de Goku, Gohan, Goku y Piccolo unen fuerzas y sacrifican sus vidas para derrotar a Raditz. Goku es entrenado por el Rey Kai en el Otro Mundo y regresa a la Tierra para enfrentarse a los Saiyans Nappa y al orgulloso Vegeta. Tras la Saga Saiyan, Goku viaja al Planeta Namek para encontrar las Dragon Balls namekianas antes de que el tirano Freezer pueda usarlas. La Saga de Freezer culmina en una batalla icónica en la que Goku alcanza por primera vez el Super Saiyan. Arcos posteriores incluyen la creación de los Androides 17 y 18 por el Dr. Gero, el torneo de los Cell Games y el eventual regreso del antiguo demonio Majin Buu. A lo largo de todo ello, Goku cuenta con la compañía de sus hijos Gohan y Goten, su rival Vegeta y amigos como Piccolo, Krillin y Tien.
Usa esta página como referencia principal del recorrido de TV. La numeración se mantiene limpia, los arcos organizan la historia y las películas quedan separadas.
Lee primero sin spoilers. Usa el resumen corto antes de abrir la trama completa.
Explora arcos. Elige un arco y salta a su rango de episodios.
Filtra canon/relleno. Muestra todo o limita la lista a canon o relleno.
Revisa películas aparte. Las películas se mantienen separadas para conservar limpia la guía de TV.
La saga Saiyan cubre los episodios 1-35, siguiendo de The New Threat hasta Mercy. El resumen está vinculado al tramo corregido de episodios de TV activos, de modo que el arco pueda revisarse sin depender del manga antiguo ni de una numeración provisional.
Ver episodiosLa saga de Namek et de Captain Ginyu couvre les épisodes 36-67, en suivant De la récupération des morceaux jusqu’à Une légende révélée. Le résumé est lié à la trame d’épisodes TV active corrigée afin que l’arc puisse être examiné sans dépendre du manga ancien ni d’une numérotation provisoire.
Ver episodiosDie Frieza-Saga umfasst die Episoden 68–97 und folgt auf den Ginyu-Angriff bis hin zur Zerstörung von Namek?. Die Zusammenfassung ist an die korrigierte aktive TV-Episodenreihe gebunden, sodass der Handlungsbogen überprüft werden kann, ohne auf den Legacy-Manga oder vorläufige Nummerierungen angewiesen zu sein.
Ver episodiosLa saga de Garlic Jr., Trunks y los Androides abarca los episodios 98-125, siguiendo desde A Final Attack hasta Goku's Ordeal. El resumen está vinculado a la línea base corregida de episodios de TV activa, por lo que el arco puede revisarse sin depender del manga antiguo ni de la numeración de marcador de posición.
Ver episodiosImperfect Cell y Perfect Cell Sagas cubre los episodios 126-149, siguiendo desde The Androids Appear hasta He's Here. El resumen está vinculado al eje de episodios de TV activo corregido para que el arco pueda revisarse sin depender del manga legado ni de una numeración de marcador de posición.
Ver episodiosLa saga de Cell Games abarca los episodios 150-194, siguiendo desde Up to Piccolo hasta Free the Future. El resumen está vinculado a la secuencia corregida de episodios de la TV activa, de modo que el arco pueda revisarse sin depender del manga antiguo ni de una numeración provisional.
Ver episodiosLas sagas de Otro Mundo, Gran Saiyaman y el Torneo Mundial cubren los episodios 195-227, siguiendo desde Guerreros de los Muertos hasta Corazón de un villano. El resumen está vinculado a la secuencia de episodios de TV activa corregida, para que el arco pueda revisarse sin depender del manga legado ni de una numeración provisional.
Ver episodiosLas sagas de Babidi y Majin Buu abarcan los episodios 228-253, siguiendo desde The Dark Prince Returns hasta I Kill No More. El resumen está vinculado a la línea de episodios de TV activa corregida, de modo que el arco pueda revisarse sin depender del manga heredado ni de la numeración provisional.
Ver episodiosFusion, Kid Buu y las sagas del Mundo Pacífico abarcan los episodios 254-291, siguiendo a The Evil That Men Do hasta Goku's Next Journey. El resumen está vinculado a la línea temporal correcta y activa de episodios de TV, de modo que el arco pueda revisarse sin depender del manga heredado ni de la numeración provisional.
Ver episodiosNo matching episodes in this guide.
Dragon Ball Z: Bardock – El Padre de Goku 1990 
Dragon Ball Z: El Árbol del Poder 1990 
Dragon Ball Z: El más fuerte del mundo 1990 
Dragon Ball Z: La Historia de Trunks 1991 
Dragon Ball Z: ¡Super Androide 13! 1992 
Dragon Ball Z: Bojack Sin Límites 1993 
Dragon Ball Z: Broly – El Super Saiyajin Legendario 1993 
Dragon Ball Z: El Regreso de Cooler 1993 
Dragon Ball Z: Bio-Broly 1994 
Dragon Ball Z: Fusión Reborn 1995 
Dragon Ball Z: Ira de la Espada 1995 
Dragon Ball Z: El Camino al Poder 1996 
Dragon Ball Super: Broly 2018 
Dragon Ball Super: Súper Héroe 2022 
Krillin main 
Piccolo main 
Son Gohan main 
Son Goku main 
Vegeta main 
Android 17 supporting 
Android 18 supporting 
Bardock supporting 
Bulma supporting 
Chiaotzu supporting Master Roshi supporting Pan supporting 
Son Goten supporting Tien Shinhan supporting 
Trunks supporting 
Yamcha supporting Babidi antagonist Burter antagonist Captain Ginyu antagonist Cell antagonist Dodoria antagonist Dr. Gero antagonist Frieza antagonist Guldo antagonist Jeice antagonist King Cold antagonist 
Majin Buu antagonist Nappa antagonist Raditz antagonist Recoome antagonist Zarbon antagonist Insertado desde un canal oficial de derechos o licencia para revisar fuentes sin salir de la guía.
Fuentes oficiales para verificar anuncios, páginas de historia, tráilers, notas de streaming y novedades de Dragon Ball Z.
Dragon Ball Z tiene 291 episodios en la base actual de AnimeAnchor, con 291 canon y 0 de relleno.
Dragon Ball Z tiene 14 películas en esta guía, separadas de los episodios de TV.
Sí. El resumen sin spoilers aparece primero y la trama completa queda oculta detrás de un control de revelado.
Dragon Ball Z está organizado en 9 arcos narrativos.