Salva el mundo

Las olas de Gohan y Cell colisionan, creando un cráter en la Tierra. Mientras Gohan lucha por poner toda su energía en su ola, la de Cell comienza a superarla, a pesar del aliento telepático de Goku. Viendo que Gohan está perdiendo, Piccolo acude en su ayuda y ataca a Cell. Aunque el ataque es desviado sin esfuerzo por Cell, continúa sus esfuerzos. Tien, Yamcha y Krillin también se unen, pero todo es en vano. Justo cuando parece que Cell va a ganar, Vegeta dispara un haz gigante directamente a Cell, y esta distracción es suficiente para que Gohan haga el último esfuerzo y derrote a Cell. El androide perfecto se desintegra por completo, gracias a la ola de Kamehameha de Gohan, y la batalla queda ganada.