El arma del Anciano Kai

Gohan no es rival para el nuevo Super Buu. Buu ahora posee nuevas habilidades, como el Ataque Super Fantasma Kamikaze y el Cañón Especial, cada uno de los cuales usa contra Gohan. Está a punto de acabar con Gohan cuando Bee llega corriendo. Hercule intenta salvar a Bee, pero sólo es varias veces más fuerte que un humano promedio, nada comparado con Buu. Buu está a punto de atacar a ambos cuando Gohan los salva. Luego, Buu usa el truco del Donut Galáctico de Gotenks contra Gohan y le lanza una onda Kamehameha, pero Gohan es capaz de reunir suficiente fuerza para liberarse y moverse a tiempo. Mientras tanto, en el Otro Mundo, el Rey Yemma decide enviar a Vegeta de regreso a la Tierra para ayudar en la lucha contra Majin Buu. En el mundo de los Kais, el Viejo Kai decide dar su vida a Goku para que pueda regresar a la Tierra y pelear contra Buu. El ahora fallecido Viejo Kai le da a Goku sus pendientes y le explica que si él y otra persona llevan uno cada uno, se fusionarán.