Unión de rivales

Ahora en control, Buu juega con Goku, diciéndole que tiene algo de tiempo para encontrar a alguien con quien fusionarse. Considera fusionarse con Dende y Hercule, pero ninguno le parece atractivo. De repente siente que Vegeta ha regresado y usa la Transmisión Instantánea para teletransportarse a su ubicación. Mientras Buu está distraído, Dende cura a Tien. Después de que Goku encuentra a Vegeta, intenta convencerlo de que se fusionen, pero Vegeta está enojado con Goku porque sabe que este mantuvo reservada su transformación en Super Saiyan 3 cuando pelearon. Con Vegeta negándose a cooperar, se ven forzados a enfrentar a Buu individualmente, pero claramente están superados. Goku le dice a Vegeta que Buu absorbió a Trunks y mató a Bulma, y le pide dejar sus diferencias para salvar a su gente. Vegeta finalmente acepta, y sólo cuando se pone el pendiente Goku menciona que la fusión es permanente. Los dos últimos Saiyans sobreviviendo se fusionan y crean un nuevo ser.