Aquí no hay de qué preocuparse

Goku pide a Karin que evalúe su fuerza frente a la de Cell, y el veredicto es que Cell sigue siendo más fuerte que Goku. Sin embargo, Goku no parece preocupado en absoluto. Parece tener un plan secreto. Mientras tanto, Cell comienza a calentarse para el torneo volando al espacio y destruyendo algunos meteoritos. Goku establece el régimen de entrenamiento para él y Gohan, que consiste en tres días de descanso, tres días de entrenamiento y luego tres días más de descanso.