Un nuevo guardián

Piccolo emerge de la Cámara de Tiempo Hiperbólico como un guerrero mucho más poderoso, y Vegeta toma su lugar dentro para comenzar su entrenamiento. Mientras Cell espera el inicio de los juegos, la Fuerza Militar Real llega para intentar detenerlo. Por supuesto, sus intentos son inútiles, y Cell destruye toda la fuerza. Goku, queriendo traer de vuelta a todos estos inocentes a la vida, decide localizar a los Namekianos restantes y pedirle a uno de ellos que se convierta en el nuevo guardián de la Tierra.