Secreto de tamaño saiyajin

Gracias a la técnica Kaio-ken x3, Goku tiene la ventaja contra Vegeta, lo que enfurece al Príncipe Saiyajin. Decide que si no puede vencer a Goku, destruirá la Tierra, y vuela alto en el aire disparando su ataque Galick Gun. Goku lanza la ola Kamehameha, y los dos ataques de energía se encuentran en el aire. Goku y Vegeta vierten toda su energía en este ataque, y tras una larga lucha, el ataque de Vegeta está empujando a Goku hacia atrás, incluso con Goku usando Kaio-ken x3. Sin más opciones, Goku usa un Kaio-ken x4, y con el poder extra, logra lanzar a Vegeta al espacio. Sin embargo, Vegeta logra recuperarse, enfurecido porque el poder de Goku es superior al suyo. Vegeta decide convertirse en un Gran Simio para su revancha con Goku. El Príncipe Saiyajin comienza a buscar la luna llena, pero no puede encontrarla, gracias a que Piccolo la destruyó antes de la llegada de los Saiyajin. Pensando que Goku debe haber destruido la luna para impedir su transformación, Vegeta regresa a la Tierra donde Goku está completamente agotado y afirma tener un as bajo la manga. Le cuenta a Goku el origen de cómo los Saiyajin se transforman en Grandes Simios mediante las Ondas Blutz: el poder de la luna de un planeta crea las Ondas Blutz, y él puede crear y lanzar su propia luna artificial al cielo en caso de que un planeta no tenga luna. Absorbiendo las Ondas Blutz reflejadas por la luna artificial, Vegeta comienza a transformarse en Gran Simio mientras Goku observa horrorizado. Mientras tanto, Krillin y Gohan sienten la tremenda oleada de energía proveniente del campo de batalla y deciden regresar.