Goku vs. Pikkon

Ahora con toda su fuerza, la batalla entre Goku y Pikkon realmente se intensifica. El estadio se estremece con su impresionante poder. Como parecen estar igualados, Pikkon revela su mayor técnica: el ataque Centella de Trueno. Goku es derribado dos veces por esta poderosa explosión. Pero cuando Pikkon decide usarla por tercera vez, Goku encuentra una debilidad. Usa la Transmisión Instantánea para aparecer justo detrás de Pikkon y lanza una ola Kamehameha que lo expulsa del ring. Parece que Goku ha ganado, pero el Gran Kai revela que tanto Goku como Pikkon tocaron el techo, lo que los descalifica a ambos. Como consolación, les ofrece una clase privada a ambos dentro de un par de cientos de años.