El final del Camino de la Serpiente

Gohan continúa su entrenamiento de artes marciales bajo la atenta mirada de Piccolo, pero una extraña transformación lo toma por completo. ¡Una luna llena hace que el joven Saiyan pierda el control y se desate! Mientras tanto, Goku finalmente llega al final de la Vía Serpiente y confunde a un simpático simio llamado Bubbles con el mítico Rey Kai. Con dos de nuestros héroes volviéndose locos, parece que a los dos malévolos Saiyans les será fácil invadir la Tierra.