El respeto de Vegeta

Goku y Buu continúan la pelea, intercambiando poderosos golpes. Buu se enrolla formando una bola y golpea con fuerza a Goku. Goku concentra toda su energía en un enorme Kamehameha, pero Buu simplemente se reconstituye después. Goku regresa a su estado normal, colapsando por el agotamiento. Vegeta entonces interviene, pero descubre que no es rival para Buu. Buu lo derrota, y justo cuando está a punto de darle el golpe final, Goku lo empuja fuera del camino. Luego se activa de nuevo en Super Saiyan 3 y continúa la feroz pelea. Vegeta rememora todas las peleas en las que él y Goku participaron. Finalmente admite para sí mismo que Goku es mejor.