Visión mortal

Goku y Vegeta cortan los capullos, y al hacerlo, Super Buu regresa a su forma normal. Dende y Hércules continúan siguiendo a Buu. Dentro de Majin Buu, Goku y Vegeta también encuentran al Majin Buu gordo. Leen sus pensamientos para descubrir qué le pasó. De repente, aparece una forma pensante del propio Super Buu. Los dos unen fuerzas para derrotarlo, pero una vez que lo hacen, aparece otro. Se dan cuenta de que es una batalla que no pueden ganar. Finalmente, Buu decide que ya ha tenido suficiente y trata de absorber a Goku y Vegeta.