¡Fuerza increíble!

Cuando llega el Capitán Ginyu, Vegeta deja a Goku atrás para conseguir las Dragon Balls para sí mismo. Krillin y Gohan se van a buscar el Radar del Dragón con Bulma para encontrar las Dragon Balls antes que Vegeta. Jeice informa al Capitán Ginyu lo poderoso que es Goku, pero el Capitán está confiado en que puede vencerlo. Goku decide saltarse el calentamiento y subir su poder a su máxima fuerza de inmediato. Mientras se potencia, Jeice mide su nivel de poder en su escáner. Se sorprende al ver que el nivel sigue subiendo, superando eventualmente el máximo del Capitán Ginyu. El Capitán Ginyu no cree en el escáner y comienza a luchar con Goku.