Carrera hacia Capsule Corp.

Super Gotenks crea diez fantasmas que explotan con fuerza al ser tocados. Envía todos menos uno hacia Super Buu, y lo reducen a un charco deformado de lo que fue. Super Gotenks envía el último por la boca de Super Buu, haciéndolo estallar en pequeños pedazos. Super Gotenks y Piccolo destruyen todos los fragmentos, pero el humo que emanan se junta sobre sus cabezas y vuelve a formar a Super Buu. Para aumentar el dramatismo, Super Gotenks finge estar sin ideas y Super Buu comienza a golpear al Super Saiyan fusionado. Pensando que Super Gotenks no puede detener a Super Buu, Piccolo destruye la puerta al mundo exterior, lo que los atrapa a los tres en la Cámara por toda la eternidad.