¡¿Super Saiyan 3?!

Para ganar todo el tiempo posible, Goku demuestra las transformaciones de Super Saiyan. Comienza en su forma normal, luego pasa a Super Saiyan, después a Super Saiyan 2. Luego se transforma en Super Saiyan 3, y el inmenso poder de esta transformación sacude todo el planeta. Su cabello crece hasta las rodillas, sus ojos cambian y sus cejas desaparecen. Su poder es tan increíble que Gohan, el Supreme Kai y Kibito pueden sentirlo en el mundo de los Kais. Como Super Saiyan 3, posee aún más poder que Majin Buu. Comienza a golpear a Buu con relativa facilidad. En la Corporación Cápsula, Trunks y el Dr. Brief buscan frenéticamente el Radar del Dragón.