La maldición del mago

Videl no puede seguir el ritmo de Gohan y Kibito, así que decide regresar. Antes de irse, se da cuenta de que Gohan fue el niño que derrotó a Cell y no su padre, y dice que saldrá con él cuando regrese. Siguen a Spopovich y Yamu hasta la nave espacial de Babidi. Babidi aparece, junto con su nuevo compañero Dabura, el Rey de los Demonios. Después de que Spopovich y Yamu entregan la energía a Babidi, el mago ya no los necesita y mata a ambos.