La pelea ha terminado

Mientras el polvo se asienta, el cuerpo destrozado de Cell se vuelve visible. Mientras que el resto de los Guerreros Z cree que han ganado, Goku piensa diferente. Él siente que algo no está bien al poder percibir una gran cantidad de energía en lo que queda del cuerpo de Cell. De repente, el cuerpo de Cell se levanta, para horror de prácticamente todos, y regenera las partes faltantes. La energía de Cell ha sido agotada por el ataque, pero la energía de Goku está mucho más disminuida, y a medida que continúa la batalla, queda claro que Goku no es rival para Cell. Sabiendo que no puede ganar, declara que Cell es el ganador. Los Guerreros Z, y Cell, no pueden creerlo.