El pathos de Freezer

A medida que Namek se acerca a su explosión, parece que Goku puede vencer a Freezer con facilidad, ya que finalmente ha dejado de contenerse y Freezer se está debilitando por el esfuerzo de estar al 100% de su poder. Finalmente, Goku decide irse, afirmando que Freezer ya ha perdido contra un luchador superior a él, pero el tirano no se rendirá tan fácilmente. Dispara un disco de energía rosa que deja una cicatriz en el rostro de Goku, y tan pronto como Goku vuelve a transformarse en Super Saiyan, Freezer controla el disco para perseguirlo.