Resumen sin spoilers

lectura segura

Cell completa su transformación en su forma definitiva, impresionando e intimidando a quienes lo rodean. Mientras tanto, Gohan y Goku entrenan intensamente, lo que lleva a desarrollos significativos en el poder y la determinación de Gohan.

Resumen completo

spoilers

El sueño del Dr. Gero se ha realizado, ya que Cell comienza su transformación final, mientras todos excepto Vegeta, quien ha realizado su propio sueño de probar su fuerza, observan con miedo. Después de que Cell completa su forma, comienza a probar su nuevo cuerpo, mientras Krillin y Trunks intentan someterlo. Eventualmente, Cell prueba una patada contra Krillin, dejándolo inconsciente. En la Cámara del Tiempo Hiperbólico, Gohan y Goku siguen entrenando. Gohan se cansa de ser tratado como el hijo de su padre y quiere que Goku dé todo lo que tiene. Goku obedece, se transforma en Super Saiyan y desata una poderosa onda Kamehameha contra Gohan, quien, mientras la enfrenta, se da cuenta de cómo ha decepcionado a la gente toda su vida y finalmente se transforma en Super Saiyan, aunque mantiene la transformación solo por unos minutos.