Resumen sin spoilers

lectura segura

Enfrentando la nueva forma Perfecta de Cell, Vegeta convoca un poderoso ataque para cambiar el rumbo, mientras Trunks comienza a revelar una fuerza oculta. La intensa batalla lleva a los personajes al límite en medio de apuestas cada vez mayores.

Resumen completo

spoilers

Vegeta claramente no es rival para Cell ahora que ha alcanzado su forma Perfecta, y parece que Trunks no tendrá más opción que revelar su poder ascendido oculto. Sin embargo, justo cuando parece que Vegeta está perdiendo la conciencia, se carga para su movimiento definitivo, el Destello Final. Pasa varios minutos acumulando energía para el ataque, derrumbando el paisaje circundante mientras lo hace. Cuando está listo para lanzarlo, desafía a Cell a que se quede donde está y reciba su ataque. Lo lanza, y resulta muy efectivo, destruyendo el brazo derecho de Cell y una gran parte del lado derecho de su torso. Vegeta comienza a reír, pero su celebración se corta rápidamente cuando Cell le recuerda que posee la habilidad regenerativa de Piccolo. Cell reanuda la pelea y, tras un masivo ataque de ráfagas de Ki de Vegeta, derriba a Vegeta inconsciente y se prepara para matarlo hasta que siente que Trunks está comenzando a cargar su poder.