Encarnación del fuego

El Capitán Ginyu prepara su venganza al cambiarse con Piccolo, pero Gohan logra lanzar a Bulma (en forma de rana) para recuperar su cuerpo. Mientras tanto, Goku está siendo golpeado por Freezer, quien aumentó su poder, y es arrojado al mar namekiano. Pero mientras es sostenido por el poder del monstruo y pierde la conciencia en una etapa temprana de ahogamiento, tiene una visión que muestra lo que Freezer podría hacer a la Tierra. Conmocionado e inspirado por la visión, Goku se enfurece y potencia su Kaio-ken x20, supera a Freezer y dispara su Súper Kamehameha. Parece que Goku finalmente ha destruido a Freezer y el universo se libra de él para siempre. Al final, el ataque Kaio-ken x20 con un Kamehameha no logra matar a Freezer, ya que resulta que ambos ataques se anularon mutuamente.