Guerreros de los muertos

Goku y el Rey Kai llegan al Más Allá. El Rey Kai explica que la galaxia está dividida en cuatro cuadrantes: norte, sur, este y oeste, y que cada uno de estos cuadrantes tiene un Kai. El Rey Kai vigila el norte. Por encima de estos cuatro está el Gran Kai. Goku y el Rey Kai van al planeta del Gran Kai y, al llegar, se enteran de que Cell, Freezer, King Cold y los cuatro miembros fallecidos de la Fuerza Ginyu están causando problemas en el infierno. Goku y Pikkon, un guerrero del cuadrante oeste, son enviados para lidiar con ellos. Cuando llegan, Goku se encarga de la Fuerza Ginyu, y Pikkon demuestra su increíble fuerza eliminando al resto.