Ya no mato más

Goten y Trunks logran fusionarse exitosamente como Super Saiyans, pero una vez más, su ego se apodera de ellos. Gotenks pasa todo su tiempo volando alrededor de la Tierra a máxima velocidad, y cuando decide atacar a Buu, sus 30 minutos se han acabado. En la casa de Buu, Hercule hace todo lo posible por agradar al monstruo. Incluso le cocina la cena. Mientras Buu asesina gente, encuentra un perro herido y lo salva. Buu descubre las alegrías de la amistad con este perro, y cuando Hercule le dice que matar está mal, Buu promete no volver a matar. Pero mientras Buu y su mascota juegan a atrapar la pelota, dos pistoleros dementes disparan al perro.