Regreso al Otro Mundo

De regreso en el Otro Mundo, Goku visita al Rey Yemma para preguntarle si ha visto a Gohan. El Rey Yemma dice que Gohan no se ha registrado. Emocionado porque su hijo aún vive, tal como dijo Videl, busca su señal de energía y usa la Transmisión Instantánea para ir allí. Comienza a ayudar a Gohan con su entrenamiento con la Espada Z hasta que Gohan esté listo para volver a pelear contra Buu. Piccolo continúa entrenando a Goten y Trunks para que puedan fusionarse. Buu encuentra a un niño ciego llamado Tommy, que no parece tenerle miedo. Buu le devuelve la vista, pero para su sorpresa, el niño no le teme. Está agradecido porque Buu le permitió ver, y lo considera un amigo. A Buu parece gustarle más la amistad que el miedo.