¡Atacan los Cell Juniors!

Los Cell Juniors están atacando a los Guerreros Z, y no pueden defenderse. Solo Trunks y Vegeta logran luchar remotamente. Mientras continúan golpeándolos, la cabeza del Androide 16 rueda hacia el equipo de grabación y expresa su último deseo: pide a Mr. Satán que lo lleve con Gohan. Cruzando el fuego cruzado causado por la técnica "Disparo Rápido" de Piccolo, lanza la cabeza de 16 hacia Gohan. Una vez allí, 16 le dice a Gohan que está bien pelear si es por las razones correctas y que desate su poder. Después de decir sus últimas palabras, es aplastado por Cell. Esto es suficiente para que Gohan pierda el control y se transforme en Super Saiyan 2.