Une mission de rang A : Le concours

Naruto arrive pour aider une équipe des Forces Shinobi Alliées dirigée par Karui, qui lutte contre un samouraï réanimé, que Naruto reconnaît comme un homme nommé Tatewaki qu'il avait rencontré lors d'une mission précédente. Naruto a un flashback où Tsunade confie à l'Équipe 10 et à Naruto la mission d'aller au Pays du Ciel pour kidnapper Shuu, le fils du Seigneur Féodal dans le cadre d'un traité. Shikamaru élabore un plan pour capturer Shuu en faisant participer Chōji à un concours de nourriture au château du Pays du Ciel, où il arrive deuxième. Chōji avale la nourriture rapidement, et avant la dernière manche, Ino utilise son Jutsu de Transfert d'Esprit pour prendre le contrôle de Shuu et se rend aux toilettes du château où Naruto utilise sa Technique de Transformation pour se transformer en Shuu. Lorsque Shuu peut reprendre son corps, il demande qui est Shikamaru, qui lui explique la mission. Pendant ce temps, avant que Chōji puisse gagner la dernière manche du concours, Shikamaru utilise le Jutsu d'Ombre pour l'empêcher de manger le dernier poulet BBQ, le laissant deuxième après Isono.