"Robe de mariée'' en flammes

Tout le monde commence à rentrer chez soi après le tournoi. Goku et Chichi se dirigent vers la nouvelle maison de Chichi. Goku mange de nombreux repas (ce qui surprend toutes les servantes et les cuisiniers). Le Roi Ours montre la robe de mariée de Chichi, qui appartenait à sa mère. Soudain, une explosion de feu enveloppe tout le château ! Tout le monde sort sauf le Roi Ours, qui reste pour récupérer la robe de mariée. Le Roi Ours se retrouve piégé dans son propre château et Goku et Chichi se rendent chez Baba pour demander de l'aide.