Dépêche-toi, Goku ! La mystérieuse montagne des cinq éléments

Baba avertit Goku que l'éventail ne fonctionnera pas et qu'il doit se rendre à la Fournaise Magique dans le Monde des Ténèbres et rencontrer Tajoro. Goku et Chi Chi entreprennent le voyage et entrent dans le Monde des Ténèbres. Ils sautent par-dessus un grand fossé sur la route et sont poursuivis par des chauves-souris. Plus ils avancent, plus les dangers deviennent grands, mais ils découvrent que tous ces dangers sont imaginaires et continuent. Le Roi Ours est piégé au sommet du château. Goku rencontre Gohan à la fournaise, qui lui dit que Tajoro s'appelle en fait Amin. Goku veut éteindre la fournaise, ce à quoi Gohan et Amin s'opposent.