Le Tortue Géniale est vivant ?!

Alors que Yajirobe et Goku poursuivent leur chemin, ils se séparent. Goku rencontre le Maître Roshi et est conduit à la Maison de Kame, située en plein labyrinthe, où tous ses amis l'attendent. Goku réalise que tout cela est une illusion destinée à l'appâter vers un danger et que ce Roshi est un imposteur. Yajirobe tombe sur Goku et tous deux dégringolent d'une falaise, s'accrochant pour sauver leur vie. Avec effort, Goku reste en place, même lorsque Roshi le blesse. Satisfait, Darkness rencontre Goku et le prévient du risque de mourir s'il boit l'eau sans être apte. Goku prend le risque et boit l'eau. Pendant ce temps, le Roi Piccolo lance un message annonçant que les criminels peuvent régner sur le monde.