La détermination de Tenshinhan

Le Roi Piccolo maintient le monde en suspense en choisissant un secteur cible à anéantir. Il choisit de détruire le Secteur 28, qui est la terre natale de Bulma. Toute la ville tente de s'évacuer dans la panique, y compris les parents de Bulma. Une équipe de criminels prend d'assaut la Maison de Kame, mais Yamcha et Lunch les battent. Tien arrive au Château de Chow juste au moment où le Roi Piccolo s'apprête à partir. Avant que Tien ne puisse commencer son plan, le Roi Piccolo crée un nouveau guerrier nommé Drum.