Ça va marcher ?! Le légendaire ''Mafūba

Alors que la crise continue à West City, Tien est contraint de combattre Drum. Goku s'arrête en chemin pour aider le Roi Ox et Chi Chi contre des soldats contraints de tuer des artistes martiaux par chantage du Roi Piccolo. Fatigués d'attendre, Yamcha et les autres décident d'aller chercher Tien. Après avoir encaissé des coups, Tien saisit sa chance pour effectuer la vague de containment maléfique, mais Piccolo détruit le flacon. Goku arrive et donne un coup de pied puissant à Drum, le tuant.