Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Con un potente nemico liberato, Goku allena Goten e Trunks in una tecnica speciale mentre porta i suoi limiti al massimo, mentre altri si preparano alle battaglie imminenti contro Majin Buu.

Trama completa

spoiler

Senza Babidi a controllarlo, Majin Buu scatenata una furia distruttiva. Trunks torna alla torre di controllo con il Dragon Radar. Baba arriva per dire a Goku che gli restano solo trenta minuti. La sua trasformazione in Super Saiyan 3 è stata molto dispendiosa e ha consumato gran parte del tempo rimastogli. Anche se è esausto, comincia ad insegnare a Goten e Trunks la Danza della Fusione. Nel mondo dei Kai, Gohan inizia ad allenarsi con intensità ancora maggiore di prima, determinato a salvare l'universo da Majin Buu.