Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games

Alors que Mr. Satan se vante devant les médias, Vegeta, Android #16, Goku, Gohan, Piccolo, Trunks, Krilin, Tenshinhan et Yamcha arrivent sur l'estrade. Mr. Satan insiste pour passer avant lui, mais lorsque ses élèves Caroni et Piroshki arrivent, il leur permet de passer d'abord ; ils sont toutefois battus sans que Cell ait besoin de bouger. Mr. Satan tente d'intimider Cell en brisant quelques tuiles puis passe à l'attaque, mais Cell l'envoie hors du ring d'un seul coup, sans même prendre la peine de le tuer. Cell veut affronter un véritable adversaire, et Goku entre dans le ring.