The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference

Lorsque Krilin et Vegeta arrivent, Trunks informe tout le monde du tournoi que Cell organisera et l'androïde n° 16 demande à être ramené à Capsule Corporation où il pourra être réparé. Bulma avertit également tout le monde au Palais de Kami d'y aller pour se retrouver. Une fois que Cell a terminé de préparer son tournoi, il se rend ensuite dans une station d'information pour diffuser son message à la télévision, annonçant les détails de son tournoi, les « Cell Games », et déclare que si tous les guerriers perdent contre lui, il tuera le dernier des êtres humains. Pendant ce temps, Goku et Gohan s'entraînent toujours.