Unmeasured Power! The Silent Warrior #16, Makes his Move

Android #16 décide d’entrer dans le combat afin d’empêcher Cell d’atteindre sa forme parfaite, car le but de Cell n’est pas de tuer Goku, mais de détruire la vie. Les deux s’affrontent à armes égales, #16 portant une énorme attaque sur Cell. Cependant, Cell survit et profite de l’occasion pour absorber l’Android #17, au grand effroi de #16. Cell se transforme alors en sa forme semi-parfaite et gagne une puissance incroyable, après quoi les attaques de #16 se révèlent totalement inefficaces. Alors que tout espoir semble perdu, Ten Shin Han apparaît et utilise sa technique du Tri-Beam pour retenir Cell afin que les Androids #16 et #18 puissent s’échapper.