Le garde de sécurité au fond de l'océan

Goku et Krillin combattent le robot pirate tout en évitant sa mitrailleuse lourde et son épée. Krillin réussit à lui arracher l'épée. Le général Blue reste caché, observant le combat. Bulma tire un canon sur le robot alors qu'il glisse à travers une piscine. Pendant que Goku se bat avec son bâton magique contre le robot, Bulma fonce sur lui avec un camion. Ensuite, le robot entraîne Goku dans un combat sous-marin; Goku s'en échappe de justesse. Le robot poursuit Bulma et Krillin à travers la cachette où tous les pirates sont morts. Goku se remet et sauve les deux autres. Goku effectue une attaque aérienne qui écrase le robot. Alors qu’ils traversent les couloirs intérieurs, l’endroit commence à s’effondrer. Goku prend un chemin différent des autres. Bulma, Krillin et le général Blue plongent dans un puits.